
客家人有句俗諺:「過年吃肉沾桔子醬,就不會吃壞人。」
這句客家諺語道出了客家人桌上的解膩秘方。
「將桔醬代替辣椒醬」的方式,源自於早期台灣客家庄的桔子產量過剩,而生性勤儉的客家人便將金桔蒸熟去子磨醬,再用鹽、辣椒調味,一款包含文化與智慧的桔醬就此誕生。
客家菜向來以「鹹、酸、辣、油、香」為主要特色,桔醬的存在,正好扮演那一抹清爽。
再重口的客家菜,沾點桔醬,就能夠平衡。
在客家人的世界裡,這不只是醬料,而是一種從土地生出的飲食智慧。

說到桔醬,就不能不提它的靈魂原料——酸桔。
在台灣,可製成桔醬的柑橘大致分為酸桔、四季桔與金桔,其中最具代表性的,莫過於全台栽植酸桔最多的新竹新埔莫屬。
當地酸桔酸度高、香氣濃,正是桔醬最傳統的風味來源。
在客家庄,桔醬不只是配角,更是餐桌靈魂。
最傳統的吃法就是搭配油膏來沾白斬雞或五花肉,黃黑色的二種沾醬常伴隨主菜上桌,微酸口感配上桔子香氣,不僅挑動味蕾、增加食慾,也減少食材的油膩感。

萬豪國際集團年度盛事「萬味奇遇」首登台灣!
集結全台13個品牌、18間飯店主廚,以台灣山海田在地食材,創作專屬這片土地的風味,新竹喜來登以在地食材帶來充滿創意的中、西料理,邀您一同品嘗這份獨有的風城味。
#萬味奇遇 #嚐見台灣品味無限
1F大廳咖啡吧
焗烤雞胸搭客家桔柿醬 NT$ 750
桔醬白柚磅蛋糕 NT$ 300
1F紛鳥輕食麵包坊
黑芝麻餐包 NT$35
花生夾心麵包 NT$35
4F 采悅軒中餐廳
酥皮鹹肉奶油包 NT$80/顆
柿餅果律蝦球 NT$120 /位 NT$780 /例
鳳眼果老菜脯燉雞湯 NT$300 /位
美味預約 03 620 6000 轉各餐廳
Photo by freepik、農業易遊網